No exact translation found for ملاحظات بناءة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic ملاحظات بناءة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (b) Constructive observations
    (ب) ملاحظات بنّاءة
  • Note: Based on data provided by the Administration.
    ملاحظة: بناء على بيانات قدمتها الإدارة.
  • The Regional Director expressed appreciation for the constructive and relevant remarks.
    وأعربت المديرة الإقليمية عن تقديرها للملاحظات البناءة والوجيهة.
  • An observer made observations, which in the case of Algeria were constructive.
    والمراقب يبدي ملاحظات، وهي في حالة الجزائر ملاحظات بنّاءة.
  • Constructive dialogue and concluding observations
    الحوار البناء والملاحظات الختامية
  • The Administrator welcomed the constructive comments, suggestions and observations from members of the Executive Board.
    رحب مدير البرنامج بالتعليقات والاقتراحات والملاحظات البناءة التي عرضها أعضاء المجلس التنفيذي.
  • We appreciate the constructive comments received from delegations, including most of the nuclear-weapon States.
    ونقدر الملاحظات البناءة التي تلقيناها من الوفود، بمن فيها وفود معظم البلدان الحائزة للأسلحة النووية.
  • We would like to make a few observations based on our two years of experience on the Security Council.
    ونود أن نقدم بعض الملاحظات بناء على خبرتنا بوصفنا أعضاء في مجلس الأمن لفترة عامين.
  • No, just making a suggestion based on an observation.
    اقتراحاً بناء على ملاحظة
  • Mr. Koenigs: I have taken careful note of all the very constructive remarks made today.
    السيد كنيغس (تكلم بالانكليزية): لقد أحطتُ علما مع الاهتمام بكل الملاحظات البناءة جدا التي أدلي بها اليوم.